在陽光下

一天清晨，刑警驚覺自己的搭檔失去了音訊。事實上，搭檔在夜晚返家的途中，意外目睹一起犯罪行為。不料現場突然發生提款機爆炸，她身受重傷，隨即被犯人綁走。

 本片是同一故事第三度重拍的版本。此片將好萊塢的背景改成今日的搖滾樂壇，男主角原是著名的搖滾樂歌手，而女主角則在小型夜總會賣藝。影片中有不少熱門插曲，部分片段的鏡頭和表演都不俗，但整體則顯得有點矯揉造作，角色欠缺真正的生命感，不過娛樂性還是維持相當水準。本片曾獲奧斯卡最佳電影插曲金像獎。

　　家聲（林子祥 飾）已經四十六歲了，至今仍未成家。他青梅竹馬女友麗泉（伍詠薇 飾），要求與他之間做個了斷。兩人多年來沒有結果是因為家聲是一名同性戀者。而家聲是有一名男朋友Sonny（陳小春 飾）的，但Sonny十分享受花花世界給他帶來的虛榮，這樣便使得家聲覺得十分沒有安全感，卻又對Sonny的感情越來越深。　　家聲一名同性戀好友永烈因艾滋病死去了，家聲勸止永烈的男友（吳鎮宇 飾）不要出現在喪禮上，卻被Sonny從中搗亂，家聲也因此與Sonny分手了。　　但家聲復雜的感情世界并沒有因為這樣得到解決……

　　迪倫（大衛·斯佩德 David Spade 飾）是一個無憂無慮的年輕人，生活在洛杉磯的一幢十分舒適的房子里，生活里沒有什么事情能夠讓他心煩，可謂十分自在。一天，他的隔壁搬來了一位名叫莉拉（蘇菲·瑪索 Sophie Marceau 飾）的女鄰居，莉拉美麗、溫柔，充滿了神秘感，她的不可捉摸深深的吸引了迪倫，讓后者的腦袋里裝滿了有關她的浪漫想象。　　然而莉拉對愛情卻并沒有什么憧憬，她有一個十分善妒的前男友瑞納（帕特里克·布魯爾 Patrick Bruel 飾），莉拉想要的全部，就是盡快擺脫這個可怕的男人，和自己的狗狗杰克一起相依為命。為了博取莉拉的信任，迪倫偷偷藏起了杰克，哪知道事態的發展漸漸超出了他的掌控。